Объекты, связанные с хозяйством и торговлей
КОРОВЬЯ ГРИДНИЦА
Памятник, сохраняющий топоним: Воскресения на Запсковье (со Стадища, на Званице, от Коровьей гридницы) монастырь.
«Гридница — дом, домишка, лачуга».
Вполне возможно, топоним «Коровья гридница» напоминает о существовавшем некогда в этом месте помещением для общественного содержания скота. Вполне возможно, это было совместное кончанское хозяйство Козьмодамианского конца. К подобной трактовке дает повод и более позднее название этого места — Стадище.
«Стадо — много однородных животных вместе. Стадище — увеличительное».
Впрочем, в более позднее время, с упразднением «Коровьей гридницы» топоним «Стадище» мог получить другое звучание. Сохранившись в названии Воскресенского монастыря, топоним стал обозначать «паству, приход», «словесное стадище».
В середине ХУ века эта местность была еще самой окраиной посада, а Воскресенский монастырь располагался среди огородов. В 1465 году Воскресенский монастырь вошел в городскую черту.
Памятник, сохранивший топоним: Покрова Богородицы на Торгу (от Мотыльной гридницы) церковь.
Церковь Покрова Богородицы, возведенная в 1522 году первоначально с Новым Торгом не соотносилась. В летописях она упоминается как церковь Покрова Богородицы от Мотыльной гридницы. По мнению И.И.Василева, Мотыльная гридница – это заведение, имеющее связь со свозом нечистот, потому что «мотыльня» означала свалочное место.
Памятник, сохранивший топоним: Симеона на Железной горке (в Печищах) монастырь.
«Печище (от «печь») — остатки развалившейся печи, например на пожарище».
Двойное название Симеоновского монастыря — «на Печищах» и «на Железной горке» заставило Ю.Спегальского выдвинуть предположение о том, что в старину на Завеличье, на высоком берегу Мирожи стояли печи, где обжигали известь и гончарные изделия. А на Железной горке стояли плавильные печищи (большие печи), в которых переплавлялась железная руда. Этим и было обусловлено название — Железная горка.
Памятник, сохранивший топоним: Живоносного Источника у Рыбницких ворот церковь.
«Ворота (от воротить, ворочать) — отверстие, проем в стене или ограде для прохода и проезда».
Рыбники — один из торговых центров, который существовал на берегу Псковы. В Рыбниках располагались низкие деревянные рыбные ряды, где шла бойкая торговля живой рыбой.
Рыбницкие ворота располагались в стене 1404 года, которая закрыла промежуток между стеной Довмонтова города и торговыми лавками, располагавшимися на Торгу. Для проезда к Пскове в этой стене были устроены ворота, получившие название по Рыбникам. Над воротами высилась Рыбницкая башня.
СТАДИЩЕ — см. Коровья гридница
Памятник, сохранивший топоним: Воскресения на Запсковье (со Стадища, на Званице, от Коровьей гридницы) монастырь.
Вполне возможно, сочетание в названии топонимов «Коровья гридница» и «Стадище» однородно. Они могут говорить о хозяйственной деятельности псковичей. Здесь могли находиться обширные выпасы и стоять гридница, возможно, имевшая кончанское значение.
Памятники, сохранившие топоним: Власия в Торгу церковь, Всемилостивого Спаса на Торгу (на площади) церковь, Димитрия в Домантове стене (на Торгу) церковь.
«Торг, торговище (от торговать) — привоз, рынок, базар, место купли и продажи».
В древнем Пскове существовала Торговая площадь (Торг, Торговище), простиравшаяся к югу от Довмонтова города. Она возникла на низменной местности, окруженной более или менее возвышеными островками. В связи с близостью Крома, а также устья реки Псковы, впадающей в Великую (водный торговый путь) именно этот участок представлялся наиболее подходящим для устройства главного городского рынка.
В 1308 году псковичи замостили площадь толстыми деревянными плахами. Это было значительное для своего времени событие, и не случайно оно отмечено в псковской летописи, наряду с особо важными деяниями: «В лето 6816 (1308) Борис посадник замысли помостити Торговище, и бысть всем людям добро». Здесь была сосредоточена вся торговая деятельность псковичей. Но площадь являлась так же и политическим и общественным центром жизни средневекового Пскова. Рядом стоял Княжий двор — местопребывания сначала самостоятельных псковских князей, а затем московских наместников. В 1510 году псковский Торг перевели за стену Среднего города.
Позднее, уже после перепланировки ХУШ века Торговая площадь была перенесена из Среднего города на прежнее место. В настоящее время — это площадь Ленина. Старых построек в пределах бывшего Торга не сохранилось.
Памятники, сохранившие топоним: Варлаама на Торгу церковь, Николы Явленного от Торга церковь, Покрова Богородицы от Торга (у Мотыльной гридницы) церковь, Ксении на Новом Торгу церковь.
В 1510 году Псковский Торг был переведен на новое место — в Средний город. Под названием Нового Торга он просуществовал до ХУШ столетия.
В древности местность, куда был перенесен Торг, была сплошным болотом, из которого вытекала речка Зрачка. К ХУ столетию болото было отчасти замощено, В 1410 году в этой местности была сооружена Никольская церковь.
Новый Торг явился одним из самых крупных топографических объектов позднесредневекового города в пределах городской территории.